Left Lane Associates places No. 57 on The Globe and Mail’s sixth annual ranking of Canada’s Top Growing Companies